Teilnahmebedingungen JAPANDIGEST Leserumfrage & Gewinnspiel 2023

Bei dem Gewinnspiel “JAPANDIGEST Leserumfrage & Gewinnspiel” verlost JAPANDIGEST/Doitsu News Digest GmbH:

  • sechsmal (6) je eine (1) Flasche Ume-Likör The Choya Aged 3 Years (700 ml) (Alkoholgehalt 15,5 % Vol.)
  • viermal (4) je ein (1) Wertgutschein in Höhe von 55,50 Euro für den Onlineshop todoki.de; ausschließlich anwendbar auf Vintage Obi (Kimonogürtel)
  • zweimal (2) je eine (1) Packung à zehn (10) Fläschchen YUNKER Energy & Health
  • fünfmal (5) je ein (1) deutschsprachiges Exemplar des Krimiromans “Mord auf der Insel Gokumon” von Seishi Yokomizo (Blumenbar Verlag)
  • dreimal (3) je ein (1) Ajinomoto-Geschenkset* (enthält: 2x Einkaufstaschen, 1x T-Shirt [Größe M], 1x Schlüsselanhänger, 1x Mikrofleece-Schal, 1x Mikrofleece-Jacke [Größe M])
  • einmal (1) ein (1) Übernachtungsgutschein für zwei (2) Personen für eine (1) Nacht in einem Superior Zimmer im Clayton Hotel Düsseldorf, inkl. Frühstück und Eintritt zum Spa. (Ausgenommen ist eine Buchung zu Messezeiten und bei hoher Zimmerbelegung.)
  • fünfmal (5) je eine (1) TokyoTokyo-Wundertüte* (enthält: 1x Kugelschreiber, Postkarten [verschiedene], Tokyo-Reisebroschüren [verschiedene], 1x Notizblock, 1x Stickerset, 1x Dokumentenhülle, 1x Einkaufstasche, 1x Pin, 1x Pappuntersetzer, 1x JAPANDIGEST September 2023-Ausgabe); bereitgestellt von Doitsu News Digest GmbH
  • fünfmal (5) je zwei (2) 6er-Packungen Yakult**

*Inhalt kann variieren. Rückgabe oder Umtausch einzelner oder aller Produkte ist nicht möglich.

**Achtung: Da es sich bei Yakult um kühlpflichtige Produkte handelt, können diese nicht auf dem Postweg versandt werden. Die Gewinner müssen das ausgewiesene Produkt (zwei (2) 6er-Packungen Yakult) zunächst auf eigene Kosten erwerben und anschließend Yakult Deutschland GmbH für eine Erstattung des Kaufpreises per Überweisung kontaktieren. Die Kopie des Kassenbons (z. B. eingescannt oder als Foto) dient als Nachweis für den Kauf und muss eingereicht werden. Ohne Kassenbon kann keine Kaufpreiserstattung erfolgen. Die Gewinner müssen selbst und auf eigene Verantwortung Yakult Deutschland GmbH per E-Mail oder per Post kontaktieren. Doitsu News Digest wird die Namen der Gewinner an Yakult Deutschland GmbH übermitteln, um sicherzustellen, dass die richtigen Personen die Kostenerstattung erhalten. Die Gewinner geben mit der Teilnahme am Gewinnspiel ihr Einverständnis zur Weitergabe ihrer Daten an Yakult Deutschland GmbH. Die übermittelten Daten dienen lediglich der reibungslosen Abwicklung der Überweisung im Rahmen des Gewinnspiels und werden darüber hinaus nicht für Werbezwecke o. Ä. verwendet.

Das Gewinnspiel findet auf der Website von JAPANDIGEST (www.japandigest.de) statt. Die Umfrage erfolgt über Google Docs. Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt automatisch, sobald die Umfrage vollständig und wahrheitsgemäß beantwortet und abgeschickt wurde, und die dort genannten Bedingungen erfüllt wurden.

Es besteht kein Rechtsanspruch auf einen Gewinn. Ein Umtausch, eine Rückgabe oder eine Barauszahlung einzelner oder aller Gewinne ist nicht möglich. 

Veranstalter

Veranstalter und verantwortlich für diese Aktion ist Doitsu News Digest GmbH, Immermannstr. 53, 40210 Düsseldorf. 

Gewinnspielzeitraum

Das Gewinnspiel beginnt am 25.10.2023 und endet am 31.12.2023, 23:59 Uhr MEZ.

Verantwortliche Stellen:

Doitsu News Digest GmbH
Immermannstr. 53
40210 Düsseldorf

Teilnahmeberechtigung

Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen im Alter von mindestens 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland. Die Teilnahme erfolgt durch die vollständige Beantwortung einer Leserumfrage, welche von Doitsu News Digest GmbH auf der Website von JAPANDIGEST (www.japandigest.de) veröffentlicht wird. Die Gewinner werden von Doitsu News Digest GmbH ausgelost und per E-Mail benachrichtigt, mit der Bitte um Angabe des Alters und einer gültigen Postanschrift. Der Versand erfolgt nur innerhalb Deutschlands. Bei digitalen Produkten ist eine gültige E-Mail-Adresse nötig. 

Gewinnbenachrichtigung, Versand und Verfall des Gewinnanspruchs

Die Gewinner werden innerhalb von fünf (5) Tagen nach dem Gewinnspielende per E-Mail benachrichtigt. Wird der Gewinn nicht innerhalb von sieben (7) Tagen nach der Benachrichtigung über den Gewinn per E-Mail angenommen, behält sich Doitsu News Digest GmbH das Recht vor, den Gewinn anderen Teilnehmern zu Verfügung zu stellen.

  • Die Preise “Ajinomoto-Geschenkset”, “TokyoTokyo-Wundertüte”, “Ume-Likör The Choya Aged 3 Years”, “Krimiroman Mord auf der Insel Gokumon”, “YUNKER Energy & Health” werden versandt durch: Doitsu News Digest GmbH, Immermannstraße 53, 40210 Düsseldorf 
  • Der Preis “Übernachtungsgutschein für Zwei im Clayton Hotel Düsseldorf” wird per E-Mail versandt durch: Clayton Hotel Düsseldorf, Immermannstraße 41, 40210 Düsseldorf
  • Der Preis “Wertgutschein in Höhe von 55,50 Euro im Onlineshop todoki.de” wird als Gutscheincode per E-Mail versandt durch: todoki GmbH, Eschenallee 13, 14621 Schönwalde-Glien
  • Der Preis “Yakult” wird nicht postalisch versandt, es gelten gesonderte Bestimmungen, siehe** (oben). 

Die Gewinner werden per E-Mail anhand der von den Teilnehmern angegebenen Daten über den Gewinn benachrichtigt und an die im Anschluss angegebene Anschrift postalisch verschickt (Ausnahmen siehe oben). Die Teilnehmer sind somit allein dafür verantwortlich, dass sie die zutreffenden E-Mail-Adressangaben und postalische Anschrift mitteilen, damit sie über einen möglichen Gewinn informiert werden und diesen erhalten können. Sollten die Angaben über eine Anschrift nicht vorliegen, kann kein Gewinn zugesendet werden. Sollten die Angaben der E-Mailadresse nicht korrekt sein, kann keine Gewinnbenachrichtigung gesendet werden. Sollten die Angaben der Gewinner über die Anschrift vorliegen, aber etwa nicht korrekt sein oder aus anderen Gründen im Rahmen der Zusendung übergeben werden können und zum Absender wieder zurückgeschickt worden sein, wird der Gewinner erneut per E-Mail benachrichtigt. Die Gewinner müssen sich daraufhin innerhalb von sieben (7) Tagen nach dieser Benachrichtigung zurückmelden, ansonsten verfällt der Gewinnanspruch und es wird ein Ersatzgewinner ermittelt. 

Ausschluss

Teilnehmer, die gegen die Teilnahmebedingungen verstoßen oder durch Manipulation (gleich welcher Art) versuchen, das Gewinnspiel zu beeinflussen, sind von der weiteren Teilnahme ausgeschlossen. Im Falle eines Ausschlusses vom Gewinnspiel, können Gewinne auch noch nachträglich aberkannt und zurückgefordert werden. Die Verwendung mehrerer E-Mail-Adressen zur Erhöhung der Gewinnchancen ist nicht erlaubt und führt zum Teilnahmeausschluss.

Darüber hinaus behält sich der Veranstalter vor, das Gewinnspiel zu modifizieren, auszusetzen oder zu beenden, soweit dies aufgrund höherer Gewalt oder äußeren, nicht von Doitsu News Digest zu beeinflussenden Umständen erforderlich sein sollte oder wenn nur so eine ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels gewährleistet werden kann. Zu solchen Umständen, aufgrund dessen Doitsu News Digest ggf. eine Modifizierung, Aussetzung oder Beendigung vornehmen kann, können beispielsweise Einflüsse der „Corona-Krise“ zählen.

Sonstiges

Doitsu News Digest GmbH haftet nicht für technische oder sonstige Probleme. Durch die Teilnahme am Gewinnspiel erklärt sich der Teilnehmer mit den Inhalten dieser Teilnahmebedingungen einverstanden. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Diese Teilnahmebedingungen und die gesamte Rechtsbeziehung zwischen dem Teilnehmer und dem Veranstalter unterliegen ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland, sofern nicht der gewährte Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem der Teilnehmer seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, entzogen wird.

Als Betreiber der JAPANDIGEST-Website haben wir kein Interesse an der Erhebung und der Verarbeitung von individuellen personenbezogenen Daten unserer Besucher. Wir erheben hier keine Daten zur Marktanalyse oder Marketingzwecken. Genaue Informationen, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen, kann aus unserer Datenschutzerklärung auf unserer Webseite entnommen werden.

Die Rechtgrundlage für den Betrieb – auch die für die Verarbeitung personenbezogener Daten – beruht auf berechtigtem Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f. EU-DSGVO.

Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch Doitsu News Digest GmbH

Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Doitsu News Digest GmbH erfolgt ausschließlich im Rahmen von Gewinnspielen. Die Erhebung erfolgt ausschließlich zur Ermittlung der Gewinner und für die Zustellung der Gewinne (teils durch eine dritte Partei). Die Gewinner werden hierzu per E-Mail benachrichtigt. Erhoben werden Vor- und Nachname, Alter sowie die Postanschrift (Straße, Hausnummer, PLZ, Stadt). 

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist nach Artikel 6 Absatz 1 lit. a DSGVO die Einwilligung der Verarbeitung zu den hier bestimmten Zwecken.

Der Empfänger der bereitgestellten Informationen ist ausschließlich Doitsu News Digest GmbH. Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Wenn wir personenbezogene Daten von Ihnen weitergeben, so übergeben wir diese ausschließlich an Dienstleister oder Partnerunternehmen, die uns bei der Zustellung der Gewinne an die Gewinner unterstützen (Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DS-GVO). Diese Unternehmen sind ihrerseits verpflichtet, die Datenschutzbestimmungen einzuhalten. Für die Auftragsdatenverarbeitung gelten besonders strenge datenschutzrechtliche Vorgaben, insbesondere dürfen diese Unternehmen die Daten ausschließlich zur Erfüllung ihrer Aufgaben in unserem Auftrag nutzen. Für die Einhaltung der Vorschriften der datenschutzrechtlichen Bestimmungen durch diese Unternehmen ist Doitsu News Digest GmbH verantwortlich und hat entsprechende Auftragsverarbeitungsverträge mit den Dienstleistern geschlossen.

Ihre Daten werden gelöscht, sobald der Gewinner den Gewinn erhalten hat und das Gewinnspiel damit beendet ist.

Recht auf Auskunft

Sie können von uns eine Auskunft verlangen, ob und in welchem Ausmaß wir Ihre Daten verarbeiten.

Recht auf Berichtigung

Verarbeiten wir Ihre Daten, die unvollständig oder unrichtig sind, so können Sie jederzeit deren Berichtigung bzw. deren Vervollständigung von uns verlangen.

Recht auf Löschung

Sie können von uns die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern wir diese unrechtmäßig verarbeiten oder die Verarbeitung unverhältnismäßig in Ihre berechtigten Schutzinteressen eingreift. Bitte beachten Sie, dass es Gründe geben kann, die einer sofortigen Löschung entgegenstehen, z.B. im Fall von gesetzlich geregelten Aufbewahrungspflichten.

Unabhängig von der Wahrnehmung Ihres Rechts auf Löschung, werden wir Ihre Daten umgehend und vollständig löschen, soweit keine diesbezügliche rechtsgeschäftliche oder gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie können von uns die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen, wenn

  • Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten, und zwar für eine Dauer, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der Daten zu überprüfen.
  • die Verarbeitung der Daten unrechtmäßig ist, Sie aber eine Löschung ablehnen und stattdessen eine Einschränkung der Datennutzung verlangen,
  • wir die Daten für den vorgesehenen Zweck nicht mehr benötigen, Sie diese Daten aber noch zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen brauchen, oder
  • Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung der Daten eingelegt haben.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie können von uns verlangen, dass wir Ihnen Ihre Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung stellen und dass Sie diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch uns übermitteln können, sofern

  • wir diese Daten aufgrund einer von Ihnen erteilten und widerrufbaren Zustimmung oder zur Erfüllung eines Vertrages zwischen uns verarbeiten, und
  • diese Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

Bei technischer Machbarkeit können Sie von uns eine direkte Übermittlung Ihrer Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen.

Widerspruchsrecht

Verarbeiten wir Ihre Daten aus berechtigtem Interesse, so können Sie gegen diese Datenverarbeitung jederzeit Widerspruch einlegen; dies würde auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling gelten. Wir verarbeiten dann Ihre Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Der Verarbeitung Ihrer Daten zum Zweck der Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.

Beschwerderecht

Sind Sie der Meinung, dass wir bei der Verarbeitung Ihrer Daten gegen deutsches oder europäisches Datenschutzrecht verstoßen, so bitten wir Sie, mit uns Kontakt aufzunehmen, um Fragen aufklären zu können. Sie haben selbstverständlich auch das Recht, sich an die für Sie zuständige Aufsichtsbehörde, das jeweilige Landesamt für Datenschutzaufsicht, zu wenden.

Düsseldorf, 12.10.2023